ملاحظات قانونية

زيارة واستعمال الموقع الالكتروني لبنك "فارنغولد" تنظمه "التعليمات المتعلقة بالعروض الخاصة ببنك "فارنغولد"" وكذلك " تعليمات الاستعمال وتحديد المسؤولية الخاصة بالموقع الالكتروني لبنك"فارنغولد"" التي توافقون عليها لدى تكرمكم بزيارة موقعنا هذا.
مجموعة التعليمات هذه لا تأخذ بعين الاعتبار لا اهدافكم الايداعية الخاصة ولا وضعكم المالي او الحاجات الخاصة للمستقبل او المتصفح. هي فقط لغرض تزويدكم بالمعلومات وليست عرضا تجاريا للبيع او دعوة لكم لشراء عرض من السندات او من الأدوات المالية. السندات والأدوات المالية المشروحة هنا ليست بالضرورة تتناسب كأداة استثمارية مع الوضع الخاص بالمتصفح او القاريء. من المحتمل ان يشكل شراء هذه الأدوات مخاطرة. لهذا ننصحكم الحصول على استشارة من قبل مستشار ضريبي او مالي مستقل وقراءة قائمة المخاطر المدرجة في كتيب البيع باهتمام وتركيز. يحتمل ان المعلومات المدرجة ضمن المعلومات الخاصة بالمنتجات معتمدة على معطيات وأرقام مأخوذة من كتيب تعليمات البيع. كتّيب التعليمات هذا هو الملزم قانونيا. لهذا ينبغي أخذ وقراءة المعلومات المدرجة هنا بالارتباط مع تلك المدرجة او المحتواة في كتّيب تعليمات البيع حيث ان هذه المعلومات تستند الى مصادر يعتمدها بنك "فارنغولد" ويعتبرها ذات صلة. بنك "فارنغولد" لا يستطيع تقديم ضمانة لصحة وكمال هذه المعلومات.
المعلومات المدرجة هنا او أجزاء منها لا يسمح باستعمالها او نسخها او توزيعها دون اذن خاص من الناشر، وبهذا فان الناشر يرفض اي نشر او توزيع لهذه المعلومات التي بين ايديكم سواء كان ذلك عبر الانترنت او بأية وسيلة أخرى ولا يتحمل المسؤولية ولا يضمن النتائج المترتية على ذلك من قبل طرف ثالث.

قاعدة التنفيذ المسماة (Execution-only)

يقوم بنك "فارنغولد" بتنفيذ صفقات في مجال السندات والمشتقات المالية وغيرها من المنتجات المالية فقط وبشكل أساسي حسب قاعدة التنفيذ المسماة (execution-only). هذا يعني ان الصفقات التي يتم توكيلنا للقيام بها وتنفيذها او التي على علاقة بالوديعة او الرصيد لا تتم بناءا على على النصائح والتوصيات الاستثمارية المرتبطة بظروف العميل الشخصية وبالذات منها ما هو على شكل توصيات ونصائح فردية خاصة ومتعلقة به.

تنفيذ الصفقات كوسيط مالي

يتم تنفيذ جميع الصفقات من قبل بنك "فارنغولد" كوسيط مالي وهذا يعني باسم البنك ولحساب العميل. يستثنى من هذه الصفقات
والعمليات تلك التي يتم الاتفاق بخصوصها من قبل بنك "فارنغولد" بشكل مختلف مع العميل. يتم التعامل مع بنك "فارنغولد" تبعا للشروط العامة التجارية الخاصة بالبنك وحسب الظروف وتبعا لمجال الصفقة يتم الاخذ بشروط وتعليمات خاصة ببنك "فارنغولد". هذه الشروط الخاصة المذكورة يمكن الاطلاع عليها في مقر بنك "فارنغولد" او طلبها من البنك تحت الرقم الهاتفي (+49 (040) 66 86 49 0) او من خلال الكتابة الى : (Varengold Wertpapierhandelsbank AG - Grosse Elbstrasse 27 - 22767 Hamburg). للاجابة على اسئلة تفصيلية للاستفادة من خدمات تفصيلية بحد ذاتها يحتوي موقع بنك "فارنغولد" الالكتروني على ملاحظات ومعلومات مفيدة.

شروط تتعلق بالتجارة من خلال السوق المالية (البورصة) وخارجها

اضافة الى ما سبق وفيما يتعلق بصفقات السندات المالية في سوق المال (البورصة) يمكن طلب الحصول على الشروط والتعليمات
الخاصة مباشرة من السوق المالية (البورصة) المعنية. وفي العادة يمكن ايضا التزّود بهذه التعليمات وتنزيلها من خلال الموقع الالكتروني لسوق المال (البورصة) ذات العلاقة. للتجارة وتنفيذ الصفقات خارج البورصة تعتبر الشروط المتفق عليها مع شركاء الأعمال هي الحكم ويمكن تنزيلها من خلال المواقع الالكترونية لشركاء الأعمال او الاطلاع عليها في عقود العملاء.

الصناديق وقوائم الاصدارات الجديدة والتنسيبات الأخرى

الشروط الوحيدة المعتمدة والكاملة والتفاصيل الأخرى المتعلقة بالصناديق وقوائم الاصدارات الجديدة والتنسيبات يمكن الاطلاع عليها
والتزود بها من خلال كتيبات البيع والتعليمات ذات العلاقة الملحقة بها. كتيب البيع – وحسب الحاجة تقرير الحسابات النهائي- يتاح الاطلاع عليه للعملاء من قبل مصدر السندات. هذه ألاوراق المهمة يمكن الحصول والاطلاع عليها من موقع الانترنت الخاص بمن يعرضها. اذا رغبتم بالحصول على معلومات خاصة من خلال البريد العادي يرجى من حضراتكم الاتصال تبعا لما يلي: للاتصال الهاتفي: +49 (040) 66 86 49 0
او الكتابة الى العنوان الآتي: Varengold Wertpapierhandelsbank AG - Grosse Elbstrasse 27 - 22767 Hamburg

تنفيذ الصفقات خلال يوم واحد (Daytrading)

مكتب الرقابة الاتحادي الالماني للتجارة بالسندات (يسمى حديثا: المؤسسة الاتحادية للخدمات المالية- BAFin) قام بتعديل الخطوط العامة الموجودة تبعا للقانون 35 المتعلق بتجارة السندات وذلك من أجل تفصيل القانون المعدل رقم 31 و 32 المتعلقان بتجارة السندات والخاص ايضا بصفقات الوساطة والتجارة للحساب الخاص او بالوكالة عن آخرين، والذي تنفذه شركات خدمات الوساطة بحيث يلزمها بواجب تقديم المعلومات والتوضيحات الخاصة للعملاء. فيما يلي يعلمكم بنك "فارنغولد" عن المخاطر ومقدارها اي تلك المتعلقة بشراء وبيع السندات والمشتقات المالية. لدى رغبتكم في الاستفادة من عروض بنك "فارنغولد" لبيع او لشراء نفس السندات والمشتقات المالية خلال يوم واحد من خلال ما يسمى (Intraday-Trading) سواء حالا او مستقبلا يرجى ملاحظة مايلي:

• تنفيذ صفقات اليوم الواحد (Day-Trading) يمكن ان يؤدي لخسارة فورية.
• في ظروف معينة يمكن ان تخسرو كامل رأس مالكم
• اذا كنتم تمارسون صفقات عقود آجلة تؤدي الى خسارة وتتجاوز مبالغ الأمان المرصودة فعليكم توفير رأس مال يغطي العجز. اذا كانت العمليات التجارية من طراز صفقات اليوم الواحد
• (Day-Trading) ممولة من خلال قروض فانتم ملزمون باعادة هذه القروض بغض النظر عن النجاح المتحقق من عدمه. اثناء محاولتكم تحقيق أرباح من خلال صفقات اليوم الواحد
• (Day-Trading) فانتم تكونون قد دخلتم في منافسة مع منافسين في السوق ذوي مهنية ومهارة عالية وعلى درجة عالية من القوة المالية.عند ممارسة هذا النوع من التجارة يشترط لديكم ان تكونوا على معرفة عميقة بسوق السندات وتقنياته واستراتيجياته يضاف الى ذلك معرفة عميقة في مجال المشتقات المالية.
• اذا تمت ممارسة صفقات اليوم الواحد
• (Day-Trading) في الأماكن المسماة "غرف التداول" فان سلوككم الشخصي قد يتأثر نتيجة القرب من المضاربين والمتداولين الآخرين. بنك "فارنغولد" لا يوفر مثل هذه الغرف والأمكنة.

تكاليف الوساطة

نلفت نظر حضراتكم بان على شركاء أعمال بنك "فارنغولد" في بعض الحالات ضمان دفع بدل او اجرة الوساطة المقدمة من بنك "فارنغولد". هذه الاجرة يمكن ان تكون من جهة جزءا من الرسوم الأساسية (Initial charge) او جميعها، ومن جهة أخرى تلك الدورية-غالبا شهرية- المسماة الرسوم المترتبة على حجم الموجودات (Inventory commission) او الرسوم المترتبة على مردودية دورة رأس المال (turnover commission). حجم هذه الرسوم المستقطعة يمكن ان تكون متغيّرة وهي تعتمد على الصفقة ذات العلاقة.

الدعاية المسماة (Banner advertising)

الدعايات المسماة (Banner advertising) لا تشكل ولا تطرح توصية حقيقية ومتماسكة للشراء والبيع او الاحتفاظ بالمنتجات المالية وهي لا تقوم مقام الاستشارة الشخصية ولا تعوضها.

بنك "فارنغولد" (Varengold Wertpapierhandelsbank AG)

لمعلومات اضافية عن بنك "فارنغولد" بحد ذاته يرجى النقر على معلومات الناشر Impressum

منتجات وخدمات

المعلومات والخدمات المعروضة على موقعنا الالكتروني موجهة شريحة العملاء وبنفس الدرجة الى شريحة غير العملاء. العروض المحتواة في موقعنا الالكتروني غير موجهة أساسا الى اشخاص في دول تمنع تصفح او الاطلاع على محتوى موقعنا الالكتروني وبشكل خاص ليس لمواطنين أمريكيين يقعون تحت طائلة الأطر الناظمة للتعامل بالأوراق والسندات المالية المنصوص عليها في قانون العام 1933 وكذلك ليس لمستخدمي شبكة الانترنت البريطانيين والايرلنديين الشماليين والكنديين واليابانيين. ونشير الى ان كل مستخدم مسؤول سخصيا عن مراعاة التحديدات المتعلقة باستدعاء المواقع الالكترونية كل في بلده.
بعض المجالات في موقعنا الالكتروني تحديدا مسموح الدخول اليها حصريا من قبل عملائنا المسجلين حيث يتطلب ذلك منهم اعطاء أرقام حساباتهم والرقم السري للدخول (User-ID) او ما يسمى (PIN). المعلومات الموجودة في هذه المجالات الخاصة في موقعنا الالكتروني معروضة حصريا للعملاء المسجلين.
اذا عرضت معلومات مقدمة من بنك "فارنغولد" على الموقع الالكتروني الخاص به، سواء كانت معلومات اقتصادية او عن سير وتطور المؤشر او أرقام معيارية متخصصة او أسعار او أخبار او معلومات سوقية عامة، فهي تهدف فقط الى تقديم خدمة او فائدة او دعم للوصول الى قرارات ذاتية من قبلكم. وهي لا تشكل توصيات قاطعة لشراء او بيع او الاحتفاظ بمنتجات مالية ولا تشكل او تغني او تقوم مقام الاستشارة والنصيحة الشخصية. وهي كذلك لا تعرض كاستشارة حقوقية او ضريبية او ما شابه ذلك.
قبل ان تتوصل الى قرار اجراء صفقة ما، ينبغي عليك تفحص الفرص والمخاطر المتعلقة بحظوظ الاستثمار المنوي القيام به باهتمام والحصول علىالمعلومات اللآزمة لذلك. هذا ينطبق ايضا على الجوانب المتعلقة بالعوامل الضريبية والحقوقية الى جانب تلك الاستثمارية كما سبق ذكره. يرجى ملاحظة حقيقة انه لا ينبغي الانطلاق من تطور قيمة منتج اقتصادي في الماضي لأخذ قرارات مستقبلية فيما يتعلق بهذا المنتج وكأنه سوف يحقق نفس المردود مستقبلا. كما نرجوا من حضراتكم ملاحظة المعلومات الأساسية المتعلقة بتجارة العقود ألاجلة والتقيّد بها وهي تلك التي حصلتم عليها من بنك "فارنغولد" كأحد عملائه.
المعلومات المدرجة في الموقع الالكتروني لبنك "فارنغولد" قد لا تحتوي على كل المعلومات والتوجيهات الصالحة للاستثمار الخاص بك ولا تعتبر محدّثة لخدمة غرض استثمارك. الى جانب المنتجات المعروضة والخدمات والتي يعرض الموقع الالكتروني لبنك "فارنغولد" معلومات بخصوصها، يوجد منتجات وخدمات أخرى حسب الحاجة قد تتناسب بشكل أفضل مع اهدافكم الاستثمارية المرغوبة من قبلكم.
اذا توفرت معلومات على الموقع الالكتروني لبنك "فارنغولد" تتعلق بمصدرين جدد او طرف ثالث، فان هذه المعلومات تعتبر من مصادر موثوقة من قبل بنك "فارنغولد" ولكننا في نفس الوقت لا نضمن كمالها او صحتها او حداثتها ولا نتحمل مسؤولية عن ذلك. نفس الأمر ينطبق فيما يتعلق بمعلومات عن قابلية المتجارة ببعض المنتجات. بنك "فارنغولد" يعتمد في تحديث المعلومات المتعلقة بطرف ثالث او مصدرين جدد على هذه الأطراف او على هؤلاء المصدرين الجدد. محتوى المعلومات المتعلق بهؤلاء هو ملك لهم ولا يخص بنك "فارنغولد"، كما ان هذه المحتويات لا تعبر عن وجهة نظر بنك "فارنغولد". كل المعلومات المتعلقة بحركة المؤشر تبقى خاضعة لمصدريها او ناشريها.
حقوق النشر لكل ما هو وارد في هذا الموقع الالكتروني محفوظة ومحمية ولا يجوز نشرها او توزيعها، وهي غير مضمونة من حيث الصحة والكمال او الحداثة. كما ان بنك "فارنغولد" لا يتحمل اية مسؤولية عن اية اضرار او خسائر قد تنجم عن استعمال المعلومات المدرجة هنا. تطور قيمة منتج اقتصادي في الماضي لا يشكل ضمانة ان هذا المنتج سوف يحقق نفس المردود مستقبلا.
كما نلفت نظر حضراتكم الى ان بنك "فارنغولد" لا يتحمل اي مسؤولية عن محتويات اي "رابط-Link" خارجي. المسؤولية عن الروابط الخارجية يتحملها مشغلوها. لا يضمن بنك "فارنغولد" ولا يتحمل مسؤولية عن كامل المعلومات والمحتويات على موقعه الالكتروني الا في حدود ما يسمح به القانون.

حقوق العلامات التجارية والمنتجات الفكرية والروابط

يحتفظ بنك "فارنغولد" وعارضي المنتجات من طرف ثالث بكامل الحقوق فيما يتعلق بالعلامات التجارية وحقوق الانتاج الفكري - وحسب المعطيات- اية حقوق أخرى، ويشمل ذلك كل ما هو مدوّن في المواقع الالكترونية وبالذات النصوص ومصادرها وأشكال عرضها والشعارات التجارية والعلامات التجارية ومحتواها جميعا.
كل ما يرد من معلومات او نصوص وبالذات الشعارات والعلامات التجارية على الموقع الالكتروني هذا بما فيها الصفحات الداخلية لا يسمح بتصويرها او استنساخها او ترجمتها او نقلها الكترونيا الا باذن وموافقة صريحين. يشمل ذلك بشكل خاص ربط او عرض الموقع الالكتروني لبنك "فارنغولد" ككل او اجزاء منه او من خلال ما يسمى (Hyperlinks) في نافذة عرض مقطعية (Frame).
كما ان ربط (Linking) اي صفحة من موقع بنك "فارنغولد" الالكتروني يستلزم اذنا خطيا صريحا من البنك.

تعليمات الأمان

يرجى مرآعاة تشكيل وصياغة معلومات الدخول الى الموقع الالكتروني لبنك "فارنغولد" بشكل يضمن الأمان قد الامكان.
في بعض مجالات الموقع الالكتروني لبنك "فارنغولد" تستعمل ما تسمى (كوكيز-Cookies) وذلك لنتمكن من عرض خدماتنا بشكل خاص وفردي لكم. هذه الكوكيز (Cookies) هي عبارة عن حزم من المعلومات ليستطيع ما يسمى الويب سيرفر(Webserver) من ارسالها الى حاسوبك وذلك ليتمكن طوال فترة الاستخدام من تحديد هويتك. تستطيع ضبط المتصفح الخاص بك (Browser) بطريقة تتيح له اعلامك عن هذه الكوكيز (Cookies). وبهذا يصبح استعمال هذه الكوكيز (Cookies) بالنسبة لك شفاف وواضح.

رصد وتسجيل زيارة الموقع

لأسباب احصائية يستخدم بنك "فارنغولد" ادوات تتيح رصد وتسجيل الزائرين لصفحته الالكترونية ولسلوكهم اثناء التصفح. المعلومات المتجمعة من ذلك تستخدم فقط من قبل بنك "فارنغولد" داخليا وذلك من أجل تحسين المعروضات التي يقدم البنك على موقعه الالكتروني.

تغييّرات

يقوم بنك "فارنغولد" بتطوير وتحسين خدمانه ومنتجاته لكم بشكل متواصل ومستمر. لهذا السبب يتم من وقت لآخر تحديث صفحات موقعنا. نلفت نظر حضراتكم ان المحتوى الموجود تحت مسمى " ملاحظات مهمة وشروط الاستعمال وحدود المسؤولية القانونية" يمكن ان يتغيّر. وعليه فاننا نرجو من حضراتكم الاطلاع على الشروط والملاحظات المحدّثة ذات العلاقة.
نشرت هذه المعلومات من قبل بنك "فارنغولد" (Varengold Wertpapierhandelsbank AG © Varengold Wertpapierhandelsbank AG) حيث حقوق النشر محفوظة. لمزيد من المعلومات:
للاتصال الهاتفي: +49 (040) 66 86 49 0
العنوان البريدي : Varengold Wertpapierhandelsbank AG - Grosse Elbstrasse 27 - 22767 Hamburg